Přeskočit na obsah

Pro cestovatele, rodiny a přátele

Jeden stůl, pět jazyků.

Položte telefony na stůl a mluvte. Každý živě čte ve svém jazyce, kdo co řekl.

Přehrát ukázku
Jeden telefon pro dva →

Bez registrace, bez aplikace. Otevřením místnosti potvrzujete, že je vám 18 let nebo více.

Pro lidi u vašeho stolu

Cestovatelé

Mluvte s hostitelem nebo průvodcem. Oni vás čtou ve svém jazyce, vy je ve svém.

Ukázka

Rodiny

Prarodiče a příbuzní z druhé strany u jedné večeře. Nikdo nemusí přestat jíst a překládat ostatním.

Ukázka

Přátelé

Přátelé z různých zemí u jednoho stolu. U každé věty je vidět, kdo ji řekl.

Ukázka

Jak to funguje

  1. Otevřete místnost

    Jedno klepnutí. Hned se objeví odkaz a QR kód.

  2. Pozvěte ostatní

    Ostatní naskenují kód nebo otevřou odkaz a klepnou na Připojit se. Bez registrace, bez aplikace.

  3. Telefon položte před sebe

    Buďte 2 sekundy potichu a pak řekněte své jméno. Telefon se naučí hluk místnosti a váš hlas.

  4. Mluvte a čtěte

    Každá věta se objeví se jménem mluvčího, ve vašem jazyce a s časem, kdy zazněla.

Telefon nejblíž mluvčímu ho slyší nejhlasitěji, takže věta se zapíše pod jeho jméno.

Kdo co řekl a kdy

Každá věta na obrazovce to ukáže na první pohled.

Ukázka
DDenizTR
Kdo
Každý má po celý rozhovor stejné jméno a barvu.
Co
Velkým písmem ve vašem jazyce. Originál je hned pod tím, menší.
Kdy
„před 10 s“ se samo aktualizuje. Klepnutím uvidíte přesný čas.

Telefon, který vás slyší nejlépe, napíše vaše jméno

Každý telefon slyší všechny. Telefon nejblíž vám vás slyší nejhlasitěji, takže vaše slova se zapíšou pod vaše jméno.

Mluví dva naráz

Vzniknou dvě samostatné věty, každá pod svým jménem.

Žádný telefon si není jistý

Věta se zeptá „Kdo to řekl?“ a mluvčí klepne na „To jsem byl/a já“. Vyzkoušejte to níže.

?Kdo to řekl?

Žádný telefon to neslyšel dost jasně. Pokud jste to byli vy, klepněte níže.

Mluvte svým jazykem. Čtěte v tom, který si vyberete.

Jazyk, ve kterém čtete, si vyberete sami. Jazyk, kterým kdo mluví, se rozpozná sám, takže nikdo nic nepřepíná.

Stejná otázka, pět obrazovek:

EnglishWhere is the nearest pharmacy?
ČeštinaKde je nejbližší lékárna?vaše obrazovka
TürkçeEn yakın eczane nerede?
РусскийГде ближайшая аптека?
УкраїнськаДе найближча аптека?

Telefony a notebooky dohromady

Do stejné místnosti se připojí jakýkoli telefon nebo notebook s prohlížečem a mikrofonem. Stačí otevřít odkaz a klepnout na Připojit se.

  • Bez účtu
  • Bez instalace aplikace
  • Až 8 lidí v jedné místnosti
Ukázka

Co se děje s tím, co řeknete

Jen titulky

Z telefonů nejde žádný zvuk, takže nevzniká ozvěna.

Nic se neukládá

Nic se neukládá. Když odejde poslední člověk, místnost za 20 sekund zmizí.

Žádná slova v záznamech

Zaznamenáváme jen časy, nikdy vaše slova.

Řeč a překlad od Googlu

Dokud je místnost otevřená, Google převádí řeč na text a překládá ji.

Jen pro 18+

Otevřením místnosti nebo připojením k ní potvrzujete, že je vám 18 let nebo více.

Otázky

Musím si instalovat aplikaci?

Ne. Otevřete odkaz v prohlížeči a klepněte na Připojit se. Nezakládáte žádný účet.

Jaké jazyky to umí?

Angličtina, čeština, turečtina, ruština a ukrajinština. Jazyk, ve kterém čtete, si vyberete. Jazyk, kterým kdo mluví, se rozpozná sám.

Jak se pozná, kdo mluví?

Každý telefon leží před svým majitelem. Telefon, který hlas slyší nejhlasitěji, dostane větu. Když si žádný telefon není jistý, věta ukáže „Kdo to řekl?“ a mluvčí klepne na „To jsem byl/a já“.

Ukládá se rozhovor?

Ne. Nic se neukládá. Když odejde poslední člověk, místnost za 20 sekund zmizí. Zaznamenáváme jen časy, nikdy vaše slova.

Čtou telefony překlad nahlas?

Ne. Jsou to jen titulky. Z telefonů nejde žádný zvuk, takže nevzniká ozvěna.

Může se někdo připojit z notebooku?

Ano. V jedné místnosti mohou být telefony i notebooky. Každý potřebuje prohlížeč a mikrofon.

Kolik lidí se vejde do jedné místnosti?

Až 8.

Položte telefony na stůl.

Otevřete místnost a sdílejte kód s lidmi vedle vás.

Bez registrace, bez aplikace. Otevřením místnosti potvrzujete, že je vám 18 let nebo více.